De nombreux Français présentent une manie particulièrement agaçante. J'en parlait récemment avec un de mes chums lors d'un party à une place bien tripante On avait fixé un spot à notre gang, et ils étaient tous à faire le line up devant le comptoir pour checker ce qu'ils pouvaient boire et catcher quelques peanuts. Il y avait tellement de monde qu'on se demandait si on aurait pas dû amener nous-même quelques six-packs dans son van pour gagner du temps. La soirée a bien commencée. Le DJ passait des tunes que j'aurais tapées volontiers. Du jazz et du blues à son meilleur. Ca punchait, et le seul mot d'ordre était "cruise control". Au bout d'un moment mon lift a malheureusement quitté sans me prévenir en emportant son stock. First, on m'a dit que c'était parce qu'une fille assez cute l'avait flushé et qu'il était vexé que ça ne matche pas. Ca m'étonnait parce qu'il me semblait plus tough que ça. Second, on m'a raconté qu'il était tellement fucké par l'alcool qu'il avait méchamment bitché un mec. Celui-ci avait fini par lui pitcher une puck, et comme ça devenait insecure, il avait préféré partir. Je trouvais assez heavy qu'il m'ait ainsi dumpé. "Il m'a déjà fait le coup, samedi le 3. Ca suce", je me suis dit.

Anyway, on était d'accord sur un point. Les français utilisent vraiment trop d'anglicismes.