Enquête téléphonique

  • Posté le : 19/12/2006 - 13:36
  • par : Yann

Quand Io et moi habitions encore Paris, il ne se passait pas un mois sans que nous soyons dérangés en plein repas par l'appel téléphonique d'un enquiquineur souhaitant nous vendre une assurance vie ou une cuisine tout équipée. Parmi tous ces importuns, je me dois d'ailleurs de décerner une mention spéciale à la société K par K, qui persistait à nous proposer chaque mois un devis gratuit pour installer de nouvelles fenêtres à notre appartement, bien que nous leur ayons expliqué cent fois que nous n'étions pas propriétaires. Lire la suite de Enquête téléphonique

10 manières de se faire repérer comme Français à Montréal

  • Posté le : 15/12/2006 - 17:25
  • par : Yann

10. Acheter du sirop d'érable dans une bouteille en forme de feuille. Ce produit est un pur attrape-touriste. Le sirop d'érable en boîte de conserve est aussi bon et nettement moins cher. 9. Au volant, ne pas laisser la priorité aux voitures qui tournent en face quand le feu vert clignote. Cette particularité du code de la route est absente de l'Hexagone et de bien d'autres pays. 8. Tendre un billet de 5 dollars dans une boutique pour payer un article à 5 dollars. Contrairement à la France, les taxes ne sont pas incluses dans les prix affichés sur les étiquettes. 7. Lire la suite de 10 manières de se faire repérer comme Français à Montréal

Noël ta mère

  • Posté le : 08/12/2006 - 09:38
  • par : Yann

Au Québec, l'arrivée de l'hiver ne signifie pas seulement le retour du froid et de la neige, mais malheureusement aussi celui du bourrage de crâne sur le thème de Noël. Les Français ne sont certes pas les derniers à se complaire dans la décoration d'arbres mort et l'adoration de vieillards exploiteurs de rennes. La fièvre qui s'empare de nombreux habitants de la Belle Province dès le premier novembre ravale toutefois les tentatives de mes compatriotes au rang du témoin de Jéhovah tentant d'apprendre à rire en se brûlant. Lire la suite de Noël ta mère

Incertitude professionnelle

  • Posté le : 01/12/2006 - 14:00
  • par : Yann

Ces trois dernières semaines, j'ai travaillé sur la traduction d'articles informatiques pour une maison d'édition siégeant à Paris. Même si cette tâche ne ne monopolisait pas toutes mes journées, je n'ai pas vraiment pris le temps de prospecter les entreprises québécoises, ni même de finir mon CV. Je me pose en ce moment beaucoup de questions sur mon orientation professionnelle. Après avoir été salarié pendant dix ans, je songe en effet de plus en plus à devenir travailleur indépendant, afin de pouvoir choisir librement mon emploi du temps et mon mode de fonctionnement. Lire la suite de Incertitude professionnelle

Tags: 

Maudit Français, l’émission

  • Posté le : 29/11/2006 - 07:59
  • par : Yann

Je vais sûrement me faire détester, mais le sketch sur les maudits Français m'a fait rire. A l'attention des lecteurs ne recevant pas la chaîne québécoise TVA et ne consultant pas régulièrement les blogs d'expatriés français au Québec, je fais ici allusion à l'émission "On a pas toute la soirée" diffusée le 19 novembre dernier. Dans cette dernière, le présentateur Éric Salvail partait en Safari à Paris à la recherche d'un maudit Français, et le ramenait au Québec afin de l'intégrer à la population locale. Lire la suite de Maudit Français, l’émission

PourQCuoi ?

  • Posté le : 18/11/2006 - 20:28
  • par : Yann

Il est fréquent que des Québécois demandent aux immigrés français pour quelle raison ils ont décidé de s'installer dans le Belle Province. Cette question est assez pertinente, car à part le chanteur Raphaël, nous ne sommes globalement victimes d'aucune persécution dans notre pays d'origine. Les mangeurs de grenouilles ne viennent pas au Québec pour fuir la répression, la guerre ou la famine, comme c'est malheureusement le cas pour de nombreux réfugiés, mais par choix. Lire la suite de PourQCuoi ?

Pages