ici et là bas

Férié, c’est pou !

  • Posté le : 17/05/2007 - 17:05
  • par : Yann

Les travailleurs québécois ne sont pas gâtés côté vacances. La loi ne leur garantit qu'un minimum de deux semaines de congés payés par an, contre cinq pour les français. Pire, ces derniers bénéficient de 10 jours fériés dans l'année contre seulement 8 pour leurs cousins de la Belle Province. Avant de crier à l'injustice pour ce second point, il faut rappeler qu'au Québec, si un jour férié tombe un samedi ou un dimanche, les salariés le récupèrent en prenant un congé le vendredi précédent ou le lundi suivant. Ce n'est pas le cas en France où il est définitivement perdu. Lire la suite de Férié, c’est pou !

Les virus ne passeront pas

  • Posté le : 27/04/2007 - 14:21
  • par : Yann

Depuis des temps immémoriaux, je souffre d'une sorte de rhinite chronique se manifestant plus ou moins violemment selon les périodes. Si j'achetais encore des mouchoirs de marque Kleenex, il n'y aurait sans doute déjà plus de forêt boréale. Ce matin, le mal était particulièrement virulent. Je n'arrêtais pas d'éternuer et de me moucher. Au bout d'une heure à ce régime, le collègue avec lequel je partage une cloison de mon cubicle a fait le tour du pâté de bureaux pour venir me parler : Lire la suite de Les virus ne passeront pas

10 choses auxquelles je m’habitue parfaitement au Québec

  • Posté le : 11/03/2007 - 16:24
  • par : Yann

Le vrai service au public

En tant que Français, ancien Parisien de surcroît, j'apprécie d'être agréablement accueilli par la plupart des administrations publiques et des services client des entreprises. Il arrive bien sûr que l'on tombe sur des employés odieux, mais c'est relativement exceptionnel, alors qu'il semble bien que ce soit la règle dans mon pays d'origine.

Utiliser ma carte de paiement dans les supermarchés quel que soit le montant
Lire la suite de 10 choses auxquelles je m’habitue parfaitement au Québec

10 choses auxquelles j’ai du mal à m’habituer au Québec

  • Posté le : 28/02/2007 - 15:59
  • par : Yann

Les toilettes publiques vraiment publiques

Dans la plupart des collectivités publiques ou privées que j'ai pu visiter, les différentes cuvettes de toilettes ne sont pas séparées par un mur, mais par de simples cloisons placées à 30 centimètres du sol et mesurant environ 1m 50. Résultat, on peut voir les pieds de son voisin quand on est sur le trône, et on s'attend à chaque instant à voir un géant passer sa tête au dessus de ces dérisoires séparations pour faire coucou. Moi, ça me bloque. Lire la suite de 10 choses auxquelles j’ai du mal à m’habituer au Québec

Des élections partout

  • Posté le : 21/02/2007 - 15:21
  • par : Yann

Le 26 mars prochain, les Québécois sont appelés aux urnes pour élire leurs nouveaux députés. Le Premier ministre Jean Charest a en effet signé aujourd'hui le décret de dissolution de l'Assemblée nationale. À la vue des affiches électorales qui se répandent à Montréal depuis quelques jours, je pensais que la nouvelle avait déjà été annoncée, mais il s'agissait en fait de l'oeuvre de quelques militants zélés et prévoyants. Lire la suite de Des élections partout

La guerre des francisations

  • Posté le : 30/12/2006 - 18:07
  • par : Yann

En France comme au Québec, il existe des organismes publics chargés de défendre le français. Une de leurs nombreuses missions est de proposer des traductions officielles dans la langue de Molière pour remplacer les anglicismes, tous plus ou moins barbares. Dans la Belle Province, ce rôle est assuré par l'Office québécois de la langue française (OQLF). Lire la suite de La guerre des francisations

10 manières de se faire repérer comme Français à Montréal

  • Posté le : 15/12/2006 - 17:25
  • par : Yann

10. Acheter du sirop d'érable dans une bouteille en forme de feuille. Ce produit est un pur attrape-touriste. Le sirop d'érable en boîte de conserve est aussi bon et nettement moins cher. 9. Au volant, ne pas laisser la priorité aux voitures qui tournent en face quand le feu vert clignote. Cette particularité du code de la route est absente de l'Hexagone et de bien d'autres pays. 8. Tendre un billet de 5 dollars dans une boutique pour payer un article à 5 dollars. Contrairement à la France, les taxes ne sont pas incluses dans les prix affichés sur les étiquettes. 7. Lire la suite de 10 manières de se faire repérer comme Français à Montréal

CV bouclé

  • Posté le : 01/11/2006 - 18:45
  • par : Yann

Les choses se déroulant rarement comme on les prévoit, j'ai fini seulement ce soir la réécriture de mon CV. Les Québécois se montrent très surpris, voire incrédules, lorsque je leur explique que je dois retoucher ce dernier avant de chercher un travail. Lors de notre session sur les réalités socio-économiques du Québec, j'ai pourtant constaté qu'il y avait beaucoup de différences entre les CV français et canadiens. Lire la suite de CV bouclé

Pages